Website:
Paste Title:
Colors
Sizes
1
2
3
4
5
6
7
September 28 今日はAKB48の柏木由紀ちゃんとヤングジャンプの撮影でした(^ ^)『ゆきりんのアイドルクエスト!』に出させていただきますd(^_^o)めっちゃ楽しい撮影だったよー♪(´ε` ) #manoerina Today I had a Young Jump photoshoot with AKB48 Kashiwagi Yuki (^ ^) I got featured in "Yukirin's idol quest!" section d(^_^o) It was a really fun photoshoot ♪(´ε` ) キッチンからいい匂いがぁ♪( ´▽`)今日はあたしの大好きな....♪これが美味しい季節になりましたね(^ ^) #manoerina A good smell comes from the chicken ♪( ´▽`) Today it's... ♪ my favourite season (^ ^) 今日の晩御飯はロールキャベツでした♪( ´▽`) #manoerina Today's dinner is cabbage rolls ♪( ´▽`) September 29 ぱくもーにん♪( ´▽`) #manoerina Bakumoon ♪( ´▽`) サーモン♪( ´▽`) #manoerina Saamon ♪( ´▽`) 『ロックの神様』好きー♪(´ε` ) #manoerina I like "Rock no Kamisama" ♪(´ε` ) 美味しかったー♪(´ε` ) #manoerina It was delicious ♪(´ε` ) もうすぐ晩御飯♪( ´▽`) #manoerina Dinner is soon ♪( ´▽`) うん!いい天気だっd(^_^o) #manoerina Yeah! There's good weather d(^_^o) 移動なう♪今日も1日頑張るぞっd(^_^o)今日の音楽はBEAST♪( ´▽`) #manoerina Commuting ♪ Gotta do my best today too d(^_^o) Today's music is BEAST ♪( ´▽`) うーん...雨止まないかなぁ。 #manoerina Yeah... It doesn't stop raining. September 30 ダウンタウンDXSPまでもう少しです!あたしはまだまだお仕事です(^◇^;)皆さん!あたしのかわりに見てくださいね! #manoerina Downtown DX SP is in a moment! I still have an schedule (^◇^;) Everyone! Please watch me on that show! メイクちゅう♪(´ε` )朝からPV祭りでマネージャーMティさんもテンション上がり始めました。笑 #manoerina Doing my make-up ♪(´ε` ) Since the morning, I've been at PV festival, manager MT-san's mood has gone up too. lol October 2 大阪にて嗣永さんとのイベント終りました!!ホントにホント楽しかったです(^ ^)ありがとうございました♪(´ε` ) #manoerina The event at Osaka with Tsugunaga-san ended! It was really really fun (^ ^) Thank you ♪(´ε` ) もうすぐ大阪の敷島シネポップにて『怪談新耳袋 怪奇』の舞台挨拶が始まります(^ ^)今日も1日頑張るぞー!!! #manoerina The premiere of my horror movie will start soon at Shikishima Cinepop (Osaka) (^ ^) I'll do my best today too!!! 名古屋にて舞台挨拶全て終りました(^ ^)ありがとうございました! The premiere ended! (^ ^) Thank you! 移動中にK-POPなう♪(´ε` ) #manoerina Listening to K-POP while commuting ♪(´ε` ) そしてK-POP特集の雑誌熟読なう♪(´ε` )いろんなアーティストさんがいるんだなぁ...と同時に自分ももっと頑張りたい!頑張らなきゃ!と思う。モチベーション上がるね。 #manoerina Also I'm carefully reading a magazine specialized in K-POP ♪(´ε` ) There's a lot of artists... that exist at the time as me, I want to my best even more! Gotta do that! That's what I think. My motivation has gone up. October 3 黒木メイサさんが美しすぎます(/ _ ; ) #manoerina Kuoki Meisa-san is too beautiful (/ _ ; ) October 4 Good morning! Listening to Hilary Duff♪ #manoerina すごいすごい!頑張って英語でつぶやいたら,いろんな国からお返事が♪( ´▽`) #manoerina Great great! If I post some tweets in English, I get a lot of replies ♪( ´▽`) 안녕하십니까! 오늘은 좋은 날씨입니다! #manoerina [Google translation] Hello everyone! The weather is good today! ハングルは機種によって対応されてないのもあるみたいですねΣ(・□・;) #manoerina Seems like my computer doesn't support hangul Σ(・□・;) I wish I could speak English. #manoerina #twinglish October 5 한국인에게서 응원 메시지가! 감사합니다♪ #manoerina [cheap translation] Korean cheers in a message! Thank you ♪ アルバムの新曲覚えなきゃー♪( ´▽`) #manoerina I have to remember the new songs in my album ♪( ´▽`) I'm in Hokkaido!Yey:D #manoerina メイクちゅう♪(´ε` ) #manoerina Doing my make-up ♪(´ε` ) Sapporo Short Fest!!How exciting!! #manoerina 札幌の夜は寒いΣ(・□・;)It's cold! #manoerina Sapporo's nights are cold Σ(・□・;) It's cold! Good night!! #manoerina October 6 Hello:DToday is Sapporo short fest!Let's enjoy♪ #manoerina http://plixi.com/p/48955599 Sappro short festでの『A bed〜二十歳の恋〜』のワールドプレミアとディスカッションが終りました!スケジュールの都合で途中退席してしまってごめんなさい。いろいろ感じたり刺激を受けたりしたので,感想などは整理がつき次第,blogに書きます。 #manoerina The world premiere and discussion for "A bed ~20 year old's love~" which took place at Sapporo short fest have ended! In the schedule, I had to leave my seat, I'm sorry. I felt lots of things and gained encouragement. As soon as I organize my impressions, I'll write them on my blog. 実は緊張のあまり朝から何も食べていませんでしたΣ(・□・;)なので,本日初ご飯(^ ^)朝ご飯?お昼ご飯?夕ご飯?よく分かりません。笑 #manoerina http://plixi.com/p/48993365 I've been a bit nervous since the mornings, so I haven't ate anything Σ(・□・;) I'm eating my first meal (^ ^) Breakfast? Lunch? Dinner? I don't really know. lol http://plixi.com/p/48993365 October 7 東京到着ー。これからダッシュで撮影に行ってきまーす。 #manoerina I arrived in Tokyo. I'm quickly going to a photoshoot. 本日二度目のメイクちゅう♪(´ε` ) #manoerina Doing my make-up for the second time today ♪(´ε` ) もうすぐ撮影開始ー。頑張れ自分。笑 #manoerina The photoshoot will begin soon. Do your best, self. lol October 8 Good morning! It's warm today♪ #manoerina 今日も1日がんばろー。 #manoerina Gotta do my best for this day too. 撮影の前に一人でお買い物なう♪(´ε` ) #manoerina Before the photoshoot, I did some shopping alone ♪(´ε` ) めいくちゅう♪(´ε` ) #manoerina Doing my make-up ♪(´ε` ) October 8 I always listen to music when I'm in my room♪ #manoerina フェイスメーカーなう♪( ´▽`) #manoerina Putting make-up in my face ♪( ´▽`) フェイスメーカー終わった!ハラハラドキドキで面白かった(^ ^)おやすみー☆안녕히 주무세요 ♪ #manoerina I finished! It was exciting and fun (^ ^) Good night ☆ Annyeonghi jumuseyo (good night) ♪ October 9 おはよー! #manoerina Good morning! 한국에서 라이브를 하는 꿈을 꾸었다! 실현할까? (^ ^) #manoerina [cheap translation] I have the dream to travel to Korea! Did you know that? (^ ^) エキサ...Σ(・□・;)アニョハセヨは書けます!RT @manetty_jproom: 社長!真野ちゃんがハングルを使えるようになりました!RT @erina_mano: 한국에서 라이브를 하는 꿈을 꾸었다! 실현할까? (^ ^) #manoerina@terai999 Manager: Boss! Mano-chan has started using hangul! Mano: Ekisa... Σ(・□・;)I can write "annyeong haseyo"! カムサハムニダ!감사합니다!RT @manetty_jproom: サランヘヨも〜RT @erina_mano: アニョハセヨは書けます! RT @erina_mano: 한국에서 라이브를 하는 꿈을 꾸었다! 실현할까? (^ ^) #manoerina @terai999 Manager: "Saranghae yo mo" (I love you too / saranghae yo=Korean, mo=Japanese) Mano: Kamsahmnida! (Thank you / written in katakana) Kamsahapnida! (Thank you / written in hangul) BEAST의 앨범을 듣고 있습니다! <soom><주먹을꾁쥐고>은 좋은 곡입니다 (^^) #manoerina I'm listening to BEAST album! <soom> and <jumeogeur kkwagjwigo> are good songs (^^) ハングルをコピペせずに本で調べて頑張って入力したら15分もかかってしまったΣ(・□・;)難しいけど面白い♪(´ε` ) #manoerina I'm copying and pasting the hangul I've researched with effort in books, it takes me 15 minutes to do that. Σ(・□・;) It's difficult but fun ♪(´ε` ) ちなみに『BEASTのアルバムを聴いてます!『soom』は良い曲です(^ ^)』てっツイートしました!もう1曲書いたけどそれはハングルのタイトルなので日本語に訳せなかったー(/ _ ; ) #manoerina I'm listening to 『BEAST's album! 『soom』 is a good song (^ ^)』 <- is what I tweeted! I also wrote about another song but I don't know how to translate the title to Japanese (/ _ ; ) 勉強嫌いだけど,やる気に なれば英語も韓国語もできそうな気がする。ってそんなに甘くないかΣ(・□・;) #manoerina I hate studying but, if I put enthusiasm in it, I might be able to learn English and Korean. Isn't that being skillfull? Σ(・□・;) 本当に勉強するかしないかは置いといて。英語とか韓国語とか話せるようになりたい!って軽い気持ちじゃなく本気で思った。 #manoerina I only want to really study. I want to be able to speak English and Korean! No light/unserious feelings. ま,結局どうするかは自分次第なんだけどね。中途半端だけはよくない。 #manoerina Uh, so I still depend on myself regarding what to do. What is left of the path isn't good. 六本木の俳優座にキャラメルボックスの舞台『シラノ・ド・ベルジュラック』を観て来ました!古典は初めてだったけど,かなり感動しました(/ _ ; ) #manoerina #caramelbox I went to see the stage play "Cyrano de Bergerac" in Roppongi's Haiyuuza Caramel Box! It's the first time I get to see the stage play of a classic book, but I'm thankful! (/ _ ; ) お風呂上がりに豆乳飲みながら舞台の余韻に浸る。本当にステキなお話しだった♪( ´▽`) #manoerina #caramelbox After the bath tub, I'm drinking soy milk and remembering the stage play. It was a really wonderful story ♪( ´▽`) Hi! It is rain today... #manoerina Hello!안녕하십니까 ♪( ´▽`) #manoerina http://plixi.com/p/49498870 Hello! Annyeong haship nikka (Hello everyone) ♪( ´▽`)http://plixi.com/p/49498870 いってらっしゃーい♪(´ε` )RT @erinaweb: 寝ても寝ても眠いよ(´ー`)さて、今日は殺陣のレッスン!斬ってきます! Erinaweb: Even if I sleep and sleep, I'm sleepy (´ー`) So, today I have a sword battle lesson! I'll use a sword! October 9 Twitterが変だよーΣ(・□・;)関連ツイートが表示されないから,みんなからの返信が見えない(/ _ ; ) #manoerina Twitter changed Σ(・□・;) Since related tweets aren't shown, I can't seep everyone's replies (/ _ ; ) つんくさんもですか?!わかりました!忍耐ですね(^ ^)RT @tsunkuboy: みな同じなり。忍耐のみ。 RT @erina_mano: Twitterが変だよーΣ(・□・;)関連ツイートが表示されないから,みんなからの返信が見えない(/ _ ; ) #manoerina Tsunku: It's the same for everyone. Let's be patient. Mano: Tsunku-san too? Okay! Let's be patient alright (^ ^) 戻りましたー(^ ^)RT @tsunkuboy: @erina_mano メンション、戻ったかぁ? Tsunku: Have the mentions ("@username" replies) come back? Mano: They're back (^ ^) 雨やまないかなー。 #manoerina Will it stop raining. 静岡ホビーフェアのイベント終りました!!大雨の中,本当に本当にありがとうございました(/ _ ; )皆さん,風邪とかひかないよーに気をつけてください!!!! #manoerina Fukuoka hobby fair event ended!! And it was raining heavily, thank you so so much (/ _ ; ) Everyone, be careful to not to catch a cold!!!! 안녕하십니까! 마노 에리나 입니다(^ ^) 일본에서 노래를 부르고 있습니다♪ 언젠가 한국에 가고 싶습니다! 응원 잘 부탁합니다!! #manoerina [cheap translation] Hello! I'm Mano Erina (^ ^) I'm a Japanese singer ♪ I'd like to go to Korea someday! Thank you and please support me! この後21時30分からニコニコ生放送やります!! よろしくおねがいしまーす♪(´ε` ) #manoerina My niconico streaming begins at 21:30!! Please treat me well ♪(´ε` ) いざ、出陣。 #manoerina Yeah, let's go. 久しぶりおやすみツイート。おやすみー☆안녕히 주무세요! 안녕 (^^) #manoerina It's been a long time since I've said good night in twitter. Good night ☆ Good night! Bye (^^) October 11 Hello! It is a blue sky today♪ #manoerina http://plixi.com/p/49972101 『つばき、時跳び』で共演させていただいた渡邉紘平さんが出演してい舞台,『パンチドランカー』を観に行ってきました!感想はblogに書きます(^ ^) #manoerina I went to see the stage play "Punch Drunker" of the actor I got to star with, Watanabe Kouhei, in Tsubaki Toki Tobu! I wrote my impressions at my blog (^ ^) I like to listen to Music in my room♪ #manoerina Good night☆+° #manoerina October 12 今日は雨かぁ。 #manoerina Will it rain today? breath in breath out♪(´ε` )RT @manetty_jproom: さ、BEAST聴きながら出勤! #manoerina Manager: I'm commuting while listening to BEAST! Mano: breath in breath out♪(´ε` ) (<- "Soom" lyrics) 今日は涼しくていいね。 #manoerina There's a cool weather today. 今日サッカー見なきゃー!! #manoerina I'll go watch soccer today!! 『君に届け』見てきました!泣きポイントたくさん(/ _ ; )爽子ちゃんにきゅんとしました♪( ´▽`) #manoerina I went to watch "Kimi ni Todoke"! There were lots of moments to cy about (/ _ ; ) I went to watch it with 爽子-chan. ♪( ´▽`) Watching soccer!! Japan vs Korea!! How exciting!XD #manoerina 始まったー!テンション上がる!!!! #manoerina It started! My mood is up!!!! 両者無得点かー。面白い試合だね! #manoerina Will both teams be scoreless? It's an interesting match! 一度でいいからスタジアムで生で観たい!!いや,一度観たらまた観に行きたくなるんだろーなぁΣ(・□・;)笑 #manoerina I want to be in a stadium watching a match!! Nah, if I do that once, I'll want to do it again Σ(・□・;) lol スタジアムで声が枯れるくらい全力で応援したい!! #manoerina I want to support with my whole effort, yelling my lungs off in a stadium! スポーツも『運』が大事なんだなと思った。 #manoerina In sports, "fortune" is important too, I think. やばい!!かなりテンション上がってきた!! #manoerina Dangerous!! My mood has gone up a lot!! 久しぶりにフットサルしたい!もう2年以上やってないよー(/ _ ; ) #manoerina I wanna do futsal which I haven't done in a long time! It's been 2 years already (/ _ ; ) 試合終了!日本も韓国も皆さんお疲れ様でした(^ ^) #manoerina The match ended! Everyone from Japan and Korea, good job (^ ^) さ、サッカーとTwitterで今日の自由時間終わったから,やらなきゃいけないことやらなきゃー。でもすぐにはテンションが切り替わらないーΣ(・□・;) #manoerina So, I'll stop talking freely about soccer, I must do that. Though my mood will change in an instant Σ(・□・;) 今週のMステにKARAがっ!!!録画決定♪(´ε` ) #manoerina KARA will be on this week's Music Station!!! I plan on recording it ♪(´ε` ) さ、寝よう。おやすみー。인녕히 주무세요☆ #manoerina Yeah, let's sleep. Good night. Good night ☆ October 13 午後も頑張ろー。 #manoerina I'll do my best in this later half of the year too. 予想外の展開だよねΣ(・□・;) #manoerina An unexpected development Σ(・□・;) とりあえず,次の仕事まで他にやらなきゃいけないことでもしますか。 #manoerina Now, I won't do anything until my next schedule comes. 沖縄料理食べたー!오늘도 하루 수고하셨습니다 (^^) #manoerina I ate Okinawan food! [cheap translation ->] I have an schedule today (^^) October 14 今日は朝早くからお仕事ー。一段落したので,お昼何食べるか考えよっと。笑 #manoerina Today I've had an schedule since the morning. After the first part of it is completed, I'll think about what to eat. 안녕하세요(^ ^)아침부터 BEAST 듣고 있습니다♪오늘도 건강! #manoerina [cheap translation] Hello (^ ^) I've listening to BEAST since the morning ♪ I feel good today! 運動会したい!!!! #manoerina I want to go to an athletic event!!!! October 15 This is my favorite songs and Singer♪ #manoerina http://plixi.com/p/50580807 フェイスメーカーなう♪(´ε` ) #manoerina Doing make-up in my face ♪(´ε` ) 今日も頑張ろー。 #manoerina I'll do my best today too. 안녕하세요!오늘은 비가 올 것 같아요(-。-; #manoerina Hello! I think it's raining (-。-; Mステ始まったー♪( ´▽`) #manoerina Music Station has started ♪( ´▽`) ぶろぐ書いたー。 #manoerina I wrote in my blog. 久しぶりにMステをリアルタイムで見れた(^ ^)来週は少女時代さんだー♪(´ε` ) #manoerina It's been a long time since I watched Music Station in real time (^ ^) Next week So Nyuh Shi Dae is there ♪(´ε` ) 今日はもう寝よう。おやすみ。안녕히 주무세요. #manoerina I'll go to sleep already. Good night. Good night.. October 16 明日大阪でイベントということで,急遽前乗りして,Berryz工房さんの舞台『三億円少女』を見てきました!嗣永さん...Σ(・□・;)ももちが主役の回を見れてホントによかったです♪( ´▽`) #manoerina #berryz Before going to tomorrow's event in Osaka, I went to see Berryz Koubou-san's stage play "San oku en shoujo" today! Tsugunaga-san... Σ(・□・;) Today I got to watch Momochi being the protagonist. It was really good ♪( ´▽`) October 17 明日はイベントだー!って...もう今日ですねΣ(・□・;)笑 The event is tomorrow! Ah... it's already tomorrow Σ(・□・;) まだ眠くないけど,とりあえず寝る準備しますか。 #manoerina Though I'm not sleepy yet, I'll go to sleep and do the preparations. 오늘도 하루 수고하셨습니다(^ ^) #manoerina http://plixi.com/p/51013329 I have an schedule (^ ^) http://plixi.com/p/51013329 眠れないよー #manoerina I just won't become sleepy. あ、みんな意外と起きてるのね♪( ´▽`) #manoerina Ah, everyone will be surprised when I get up so early, no? ♪( ´▽`) 頑張って寝ますかぁ。おやすみー。Good night☆ #manoerina I'll do my best to sleep. Good night. Good morning!I'm fine today:D Fighting!! #manoerina http://plixi.com/p/51136834 いい天気だー! #manoerina The weather is good! もうすぐイベント始まるよー! #manoerina The event will begin soon! イベント1回目終了!!2回目も頑張るよー! #manoerina http://plixi.com/p/51198866 The first event ended! I'll do my best in the second one too! http://plixi.com/p/51198866 大阪でのマノソナタイベント終わりましたー♪( ´▽`)久しぶりににジャスミンティー歌ったよ!ありがとうございました(^ ^) #manoerina The Mano Sonata event in Osaka ended ♪( ´▽`) It was a jazz meeting that I didn't do in a long time! Thank you (^ ^) まさかの爆睡Σ(・□・;) #manoerina I really got sleepy fastly Σ(・□・;) 中途半端に寝ると頭が痛くなるのはなんでだろう?(-。-; #manoerina What will happen in the rest of the road, will I sleep or will my head hurt? (-。-; え?RT @manetty_jproom: はい、そんなあなたの証拠写真あります。RT @erina_mano: まさかの爆睡Σ(・□・;) #manoerina http://plixi.com/p/51219691 Manager: ^ Yeah, I'll have a photo proof of you doing that. Mano: Eh? October 18 おはよー。今日は月曜日。 #manoerina Good morinng. Today is Monday. よーし,やりますか。파이팅!! #manoerina Yeah, so will I do it? I will!! そうえいば昨日,プレゼントで韓国語の本をもらいました♪( ´▽`)読んでみると面白い!고마워! #manoerina Yesterday, I got a Korean book as a present ♪( ´▽`) Reading it is interesting! Thank you! あ...説明不足でしたね。韓国語を勉強する本です!韓国語はまだ読めないですよ(/ _ ; ) #manoerina Ah... the explanation wasn't enough. It's a book to study Korean! I can't read Korean yet. (/ _ ; ) すごい!ハングルの書き順まで載ってるよ! #manoerina Great! I'll study until I learn the strokes of hangul! ちなみにiPhoneはハングル入力できるけど,普通のケータイだと表示もされないのねΣ(・□・;)もう1つのケータイで見たら『!』しか見えなかった。笑 #manoerina I can write Korean characters in my iPhone, but they don't show up on common cellphone. Σ(・□・;) When I looked at another cellphone, I could only see "!" characters. lol というか,勉強する!っていうよりは,お仕事の合間に気分転換にでもって感じです!最近韓国のファンの方も結構Tweetしてくださるので(^ ^) #manoerina So, I will study! During the in-between times of my schedules, is when I feel like studying! Lately, I've been receiving quite a lot of tweets from Korean fans (^ ^) お風呂上がりに豆乳なう♪( ´▽`)見てー!!!おしるこ味(^ ^)すごくない??笑 #manoerina http://plixi.com/p/51437141 Drinking soy milk in the bath tub now ♪( ´▽`) Look! It's "oshiruko" flavoured. Isn't that great? lol http://plixi.com/p/51437141 たしかに,大豆なのか小豆なのか突っ込みたくなりますね。笑 #manoerina I mixed soyabeans with azuki beans. lol お餅がほしくなるね♪( ´▽`)笑 #manoerina I want rice cakes. ♪( ´▽`) lol 今日は短時間でいっぱいつぶやいたのでこの辺で!안녕! 내일 보자(^ ^) #manoerina Today I've tweeted a lot in just one hour! Bye! See you tomorrow (^ ^) あ!!!25:25〜TBSのツボ娘よろしくおねがいしまーす! #manoerina Ah!!! Please watch me in Tsubo musume (TBS) at 25:25! October 19 メイクちゅう♪( ´▽`)今日の音楽はBEASTとKARAを交互に(^ ^) #manoerina Doing my make-up ♪( ´▽`) Today's music will be alternating between BEAST and KARA (^ ^) Recording now!this is my favorite Candy☆ #manoerina #twinglish http://plixi.com/p/51556219 今日20時からUstreamやります!! #manoerina I have a live streaming in Ustream at 20:00!! テスト配信中!!マネティより。 (#manonama live at http://ustre.am/jdTC ) In the test recording!! From Manety. まもなくー!! #manoerina Very soon!! Ustreamありがとうございました!お疲れ様でしたー。 #manoerina Thank you for watching! October 21 おはよー!안녕하세요♪( ´▽`) #manoerina Good morning! Hello ♪( ´▽`) 雨...だけど,K-POP聴きながら移動中ー♪( ´▽`) #manoerina It's raining but I'm listening to K-POP while commuting ♪( ´▽`) たくさんのメッセージありがとうございます!!これからも真野恵里菜をよろしくお願いします(^ ^) #manoerina Thank you for the lots of messages!! From now, please treat Mano Erina-chan well (^ ^) 今になって嬉しさが込み上げてくる!みんなにお知らせできて,たくさん『おめでとう!』って言葉をいただいて,やっと実感がわいたのかもしれない(^ ^) #manoerina Today I've had a filling happiness! I got words of "congratulations" from everyone! Finally my actual feelings might have appeared (^ ^) おやすみー!잘 자! #manoerina Good night! Good night! October 22 おはよー。今日のMステは少女時代さん♪(´ε` )ということで,今週も録画っ!!! #manoerina Good morning. So Nyuh Shi Dae-san is at today's Music Station ♪(´ε` ) So I'll be recording this week's too!!! だいぶ10月らしい気候になってきたなぁって思った。 #manoerina It now feels like 10 months have passed by. 안녕하세요(^ ^) 오늘도 화이팅! ! #manoerina Hi (^ ^) Today, fighting!!
Password to view?
Enable code highlighting?
No
Yes