[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Constantia,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H23000000,&H23000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,17,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.07,0:00:02.89,Default,,0000,0000,0000,,The Digital World, Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:06.02,Default,,0000,0000,0000,,a world inhabited by unusual\Ncreatures called Digimon. Dialogue: 0,0:00:06.02,0:00:09.95,Default,,0000,0000,0000,,It has been conquered\Nby the evil Bagra Army Dialogue: 0,0:00:09.95,0:00:14.53,Default,,0000,0000,0000,,and divided into seven Kingdoms\Nruled by seven Death Generals. Dialogue: 0,0:00:15.17,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Taiki Kudou has leapt\Ninto these seven Kingdoms Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:22.08,Default,,0000,0000,0000,,along with his partner,\NShoutmon, to save the Digimon. Dialogue: 0,0:00:22.58,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,This is the story of the\Nfriendship and adventures Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:28.54,Default,,0000,0000,0000,,shared by Taiki, his friends,\Nand the Digimon. Dialogue: 0,0:01:50.95,0:01:54.04,Default,,0000,0000,0000,,We were thrown into Hell's Field, Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:56.56,Default,,0000,0000,0000,,a world that favors only evil Digimon. Dialogue: 0,0:01:56.56,0:02:00.67,Default,,0000,0000,0000,,There, the big life-or-death showdown\Nbetween me and Yuu began. Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:06.07,Default,,0000,0000,0000,,To bring Yuu, who's convinced\Nthat it's all a game, to his senses, Dialogue: 0,0:02:06.07,0:02:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Kiriha sacrificed himself\Nso that I could move on. Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:16.31,Default,,0000,0000,0000,,This is how we have won our\Nway through to this point. Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:20.69,Default,,0000,0000,0000,,By risking our lives on the\Npower of our friendship! Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,So I can use X5, too. Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:27.13,Default,,0000,0000,0000,,This is the new power of the\Nfriendship between us all. Dialogue: 0,0:02:27.36,0:02:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Greymon! Dialogue: 0,0:02:30.16,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,MailBirdramon! Dialogue: 0,0:02:33.20,0:02:34.23,Default,,0000,0000,0000,,DigiXros! Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:37.37,Default,,0000,0000,0000,,DigiXros! Dialogue: 0,0:02:37.37,0:02:40.46,Default,,0000,0000,0000,,MetalGreymon! Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,After boosting the power of\Nour friendship through battle, Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:47.53,Default,,0000,0000,0000,,we gained the ability to DigiXros\Neach other's Digimon. Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:50.42,Default,,0000,0000,0000,,In a new formation with me in\Ncharge of Kiriha's MetalGreymon Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:54.65,Default,,0000,0000,0000,,and Nene leading Shoutmon X5,\Nwe broke through the enemy lines. Dialogue: 0,0:02:55.19,0:02:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Our surprise attack to get me inside Dialogue: 0,0:02:57.89,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Yuu's Black castle was successful. Dialogue: 0,0:02:59.93,0:03:03.66,Default,,0000,0000,0000,,But then, Yuu picked up\Na sword and attacked me! Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Yuu! Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.34,Default,,0000,0000,0000,,I can't lose. Dialogue: 0,0:03:08.34,0:03:09.86,Default,,0000,0000,0000,,I don't want to lose. Dialogue: 0,0:03:10.32,0:03:12.37,Default,,0000,0000,0000,,It's the final showdown. Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:15.41,Default,,0000,0000,0000,,The number one General is me! Dialogue: 0,0:03:15.84,0:03:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(856,1)}Taiki vs. Yuu, Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1354,1)}the Boy Generals Face Off!! Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Taiki vs. Yuu, Dialogue: 0,0:03:19.99,0:03:22.19,Default,,0000,0000,0000,,the Boy Generals Face Off!! Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,L-Looks like we've won. Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:33.74,Default,,0000,0000,0000,,You won't admit defeat? Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:36.45,Default,,0000,0000,0000,,The one-on-one battle\Nbetween Sir Yuu Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,and Master Taiki will soon begin. Dialogue: 0,0:03:37.99,0:03:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Sir Yuu will not hesitate to kill. Dialogue: 0,0:03:40.77,0:03:43.02,Default,,0000,0000,0000,,But what about Master Taiki? Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:49.27,Default,,0000,0000,0000,,S-Stop! Stop this, Yuu! Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:02.32,Default,,0000,0000,0000,,How is he such a good swordsman?! Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:03.74,Default,,0000,0000,0000,,He might be better than Zenjirou! Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:05.22,Default,,0000,0000,0000,,You're too slow! Dialogue: 0,0:04:09.79,0:04:12.72,Default,,0000,0000,0000,,If that's the best the General can do, Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,your surprise attack was a total waste. Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,,You can say that again, Sir Yuu. Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Apollomon! Dialogue: 0,0:04:19.84,0:04:21.77,Default,,0000,0000,0000,,No... you're Whispered, aren't you? Dialogue: 0,0:04:21.77,0:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm honored to see that you remembered, Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:26.64,Default,,0000,0000,0000,,naive little boy. Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:29.23,Default,,0000,0000,0000,,You certainly put some\Nthought into the plan Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:30.83,Default,,0000,0000,0000,,to use each other's Digimon. Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:32.52,Default,,0000,0000,0000,,But this is as far as you go. Dialogue: 0,0:04:32.84,0:04:35.92,Default,,0000,0000,0000,,I have already defeated the Kiriha boy. Dialogue: 0,0:04:35.92,0:04:38.68,Default,,0000,0000,0000,,I expect Lord DarkKnightmon\Nand Lilithmon are finishing Dialogue: 0,0:04:38.68,0:04:44.26,Default,,0000,0000,0000,,the battles near the\NWhite castle as we speak. Dialogue: 0,0:04:49.27,0:04:51.38,Default,,0000,0000,0000,,I can't lose! Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:53.05,Default,,0000,0000,0000,,For Taiki! Dialogue: 0,0:04:56.72,0:04:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Are you all right, Mervamon? Dialogue: 0,0:04:58.64,0:04:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yes. Dialogue: 0,0:04:59.58,0:05:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Hang in there.\NTrust Taiki and the others. Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:04.27,Default,,0000,0000,0000,,That's all we can do right now. Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:06.27,Default,,0000,0000,0000,,You know... Dialogue: 0,0:05:06.77,0:05:10.19,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were a silent,\Nantisocial kind of guy. Dialogue: 0,0:05:10.19,0:05:12.58,Default,,0000,0000,0000,,But you're surprisingly hot-blooded. Dialogue: 0,0:05:13.42,0:05:16.51,Default,,0000,0000,0000,,What's with those two\Nhelping each other? Dialogue: 0,0:05:16.51,0:05:17.73,Default,,0000,0000,0000,,How irritating! Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:19.27,Default,,0000,0000,0000,,She's jealous. Dialogue: 0,0:05:19.27,0:05:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Seems like it's been a long time since\NLady Lilithmon had a boyfriend. Dialogue: 0,0:05:23.62,0:05:25.98,Default,,0000,0000,0000,,These things all over\Nme are driving me nuts! Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:28.37,Default,,0000,0000,0000,,If it's come to this,\NI'll just burn everything up! Dialogue: 0,0:05:28.37,0:05:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Just watch my massive explosion! Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Maybe she's never had\Na boyfriend at all?! Dialogue: 0,0:05:36.25,0:05:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Our defensive team is\Nreally under pressure. Dialogue: 0,0:05:44.18,0:05:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon! Guys! Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:48.39,Default,,0000,0000,0000,,This is the end, Nene. Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Now our victory is within sight. Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:57.87,Default,,0000,0000,0000,,You can take your time\Nfinishing him off, Sir Yuu. Dialogue: 0,0:05:58.40,0:06:00.44,Default,,0000,0000,0000,,I'll go help out there. Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Sethmon?! Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Oh, sorry! Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Now, Lord Apollomon, Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:13.48,Default,,0000,0000,0000,,cast your divine judgment\Nupon these foul rebels! Dialogue: 0,0:06:15.49,0:06:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Arrow of Whispered! Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:23.79,Default,,0000,0000,0000,,There you have it. Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.30,Default,,0000,0000,0000,,I was a little worried there, Dialogue: 0,0:06:25.30,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,but now our situations are fully reversed. Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Now all I have to do is defeat\Nyou, and it's all over. Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Taiki... It's no use. Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:41.52,Default,,0000,0000,0000,,He's not capable of being heartless. Dialogue: 0,0:06:41.52,0:06:42.91,Default,,0000,0000,0000,,He can't kill Yuu. Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:46.65,Default,,0000,0000,0000,,How can we stop Yuu? Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:50.79,Default,,0000,0000,0000,,I bet you thought I was just\Na clever but weak little boy, Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:52.46,Default,,0000,0000,0000,,didn't you, Taiki? Dialogue: 0,0:06:52.46,0:06:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Well, sorry, but I am strong. Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:57.76,Default,,0000,0000,0000,,I've hidden that strength all my life. Dialogue: 0,0:06:58.80,0:07:02.45,Default,,0000,0000,0000,,If I take things the least bit\Nseriously, people start to cry. Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:04.76,Default,,0000,0000,0000,,All my friends are weak, Dialogue: 0,0:07:04.76,0:07:06.43,Default,,0000,0000,0000,,so I don't want to play with them. Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Y-Yuu... Dialogue: 0,0:07:07.34,0:07:08.81,Default,,0000,0000,0000,,I hate living things, too. Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:11.08,Default,,0000,0000,0000,,No matter how much I love\Nthem, they die so quickly. Dialogue: 0,0:07:15.65,0:07:18.27,Default,,0000,0000,0000,,But this world is different. Dialogue: 0,0:07:18.27,0:07:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Back then... when my sister and\NI strayed into the Digital World, Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:25.36,Default,,0000,0000,0000,,DarkKnightmon told me... Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Yuu Amano. Dialogue: 0,0:07:28.63,0:07:31.53,Default,,0000,0000,0000,,I've come for you, as promised. Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Have you forgotten, Yuu? Dialogue: 0,0:07:35.38,0:07:37.79,Default,,0000,0000,0000,,A world where no one dies or gets hurt, Dialogue: 0,0:07:38.44,0:07:40.57,Default,,0000,0000,0000,,the world you wished for, is here. Dialogue: 0,0:07:40.57,0:07:42.75,Default,,0000,0000,0000,,This is a game world, Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:45.64,Default,,0000,0000,0000,,a virtual reality monster world. Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Come, take this and save the world. Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:52.41,Default,,0000,0000,0000,,This is the beginning of\Nthe greatest game ever. Dialogue: 0,0:07:52.41,0:07:55.39,Default,,0000,0000,0000,,A game where I can save the world... Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:02.83,Default,,0000,0000,0000,,The first Xros Loader that Nene had Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:05.03,Default,,0000,0000,0000,,was really yours, Yuu? Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:07.72,Default,,0000,0000,0000,,In this world, nobody dies, Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,and the friends who play\Nwith me never get hurt. Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:11.74,Default,,0000,0000,0000,,I can play to my heart's content. Dialogue: 0,0:08:12.10,0:08:13.90,Default,,0000,0000,0000,,This place isn't real. Dialogue: 0,0:08:13.90,0:08:16.57,Default,,0000,0000,0000,,It's a game world where\Neverything is virtual. Dialogue: 0,0:08:16.93,0:08:19.13,Default,,0000,0000,0000,,I was waiting for a world like this. Dialogue: 0,0:08:19.13,0:08:22.28,Default,,0000,0000,0000,,I hate feeling sad and hurt. Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:25.92,Default,,0000,0000,0000,,I see... so Yuu is actually kind. Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Almost too kind... Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:32.80,Default,,0000,0000,0000,,He's been venting those pent-up\Nfeelings in the Digital World. Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:36.20,Default,,0000,0000,0000,,That's why he was enjoying those\Ncruel methods of fighting so much. Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Trying to take hostages, Dialogue: 0,0:08:37.76,0:08:39.83,Default,,0000,0000,0000,,trying to eliminate Nene... Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.98,Default,,0000,0000,0000,,We need Taiki to handle Yuu. Dialogue: 0,0:08:41.98,0:08:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Fight, Taiki! Dialogue: 0,0:08:43.03,0:08:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Shake off Yuu, and your own\Ndoubts along with him! Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:49.94,Default,,0000,0000,0000,,I get it... Dialogue: 0,0:08:49.94,0:08:52.28,Default,,0000,0000,0000,,That's why Kiriha said that to me. Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Because he always took out his own\Nheart's weakness on the Digital World, Dialogue: 0,0:08:57.16,0:08:58.94,Default,,0000,0000,0000,,he understood what Yuu felt. Dialogue: 0,0:08:58.94,0:09:00.62,Default,,0000,0000,0000,,He entrusted Yuu to me! Dialogue: 0,0:09:01.95,0:09:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Oh? You feel a bit more motivated now? Dialogue: 0,0:09:04.39,0:09:06.02,Default,,0000,0000,0000,,A bit? Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Hardly! Dialogue: 0,0:09:08.68,0:09:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Why? It can't be! Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:12.33,Default,,0000,0000,0000,,Oh... Taiki! Dialogue: 0,0:09:13.91,0:09:15.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll fight you for real! Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:17.70,Default,,0000,0000,0000,,I'm the only one who can do that! Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Xros Open! Dialogue: 0,0:09:25.79,0:09:26.96,Default,,0000,0000,0000,,SkullKnightmon! Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Go, DeadlyAxemon. Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:33.85,Default,,0000,0000,0000,,To the Black castle. Dialogue: 0,0:09:33.85,0:09:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Our victory is already assured, Dialogue: 0,0:09:35.45,0:09:39.68,Default,,0000,0000,0000,,but Yuu might slip up\Nagainst Taiki Kudou. Dialogue: 0,0:09:39.68,0:09:41.81,Default,,0000,0000,0000,,Back him up, just in case. Dialogue: 0,0:09:43.63,0:09:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Nene, you failed to follow through. Dialogue: 0,0:09:46.31,0:09:50.44,Default,,0000,0000,0000,,It seems that you've reached\Nyour limit as Yuu's substitute. Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:53.03,Default,,0000,0000,0000,,I am grateful to you. Dialogue: 0,0:09:53.03,0:09:55.03,Default,,0000,0000,0000,,You were a tremendous help Dialogue: 0,0:09:55.03,0:09:57.54,Default,,0000,0000,0000,,when I was developing\Nthe Darkness Loader. Dialogue: 0,0:09:58.17,0:10:00.90,Default,,0000,0000,0000,,But you never realized that Yuu, Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:04.95,Default,,0000,0000,0000,,the one you were trying to save,\Nwas my most valuable pawn. Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I will save Yuu! No matter what! Dialogue: 0,0:10:07.05,0:10:10.73,Default,,0000,0000,0000,,That won't be possible.\NYou will disappear here. Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:13.92,Default,,0000,0000,0000,,You finally learned how to use X5, Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:16.53,Default,,0000,0000,0000,,but it was all for nothing. Dialogue: 0,0:10:16.53,0:10:17.91,Default,,0000,0000,0000,,X5? Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:22.82,Default,,0000,0000,0000,,It looks to me like that's\NX4 you're stepping on. Dialogue: 0,0:10:22.82,0:10:24.40,Default,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:29.34,Default,,0000,0000,0000,,You brat! When did you... Dialogue: 0,0:10:29.34,0:10:31.66,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you make Nene sad anymore! Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Now's our chance, Nene! One more shot! Dialogue: 0,0:10:36.03,0:10:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Sparrowmon! Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon X4! Dialogue: 0,0:10:44.15,0:10:46.06,Default,,0000,0000,0000,,DigiXros! Dialogue: 0,0:10:46.06,0:10:47.63,Default,,0000,0000,0000,,DigiXros! Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon X5! Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:09.78,Default,,0000,0000,0000,,I've failed! How could\NI be fooled by them?! Dialogue: 0,0:11:09.78,0:11:12.89,Default,,0000,0000,0000,,You wanna know? Then I'll tell you. Dialogue: 0,0:11:12.89,0:11:15.13,Default,,0000,0000,0000,,This is what we call our "bond." Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Bond? Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.73,Default,,0000,0000,0000,,You don't trust anyone, not even Yuu. Dialogue: 0,0:11:19.73,0:11:22.53,Default,,0000,0000,0000,,That's why you sent\NDeadlyAxemon to him, isn't it? Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:27.97,Default,,0000,0000,0000,,We believe wholeheartedly\Nin each other's abilities! Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Take some of this! Dialogue: 0,0:11:29.61,0:11:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Meteor Impact! Dialogue: 0,0:11:39.01,0:11:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Take some of this! Dialogue: 0,0:11:40.22,0:11:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Meteor Impact! Dialogue: 0,0:11:46.06,0:11:48.72,Default,,0000,0000,0000,,That's it. Our counterattack has begun. Dialogue: 0,0:11:48.72,0:11:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Holding out this long was worth it. Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:53.06,Default,,0000,0000,0000,,You return to the castle, Mervamon. Dialogue: 0,0:11:53.06,0:11:56.39,Default,,0000,0000,0000,,I'll break through their encirclement\Nand raid the enemy camp. Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,But if you go alone... Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:00.48,Default,,0000,0000,0000,,I'll be fine. I have a plan. Dialogue: 0,0:12:00.48,0:12:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Besides, I have a duty\Nto settle this score. Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Lilithmon is my sworn enemy,\Nwho destroyed my homeland. Dialogue: 0,0:12:08.24,0:12:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Taiki gave me back the life that\Nshe took from me in our battle. Dialogue: 0,0:12:22.35,0:12:25.36,Default,,0000,0000,0000,,This life won't disappear\Nuntil I've defeated her. Dialogue: 0,0:12:25.36,0:12:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Trust me, and leave this to me. Dialogue: 0,0:12:28.01,0:12:31.36,Default,,0000,0000,0000,,All right. Don't overdo it, Beelzebumon. Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,I'll do just that. Dialogue: 0,0:12:36.23,0:12:38.37,Default,,0000,0000,0000,,I won't let you get away! Dialogue: 0,0:12:40.64,0:12:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Death the Cannon! Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:50.46,Default,,0000,0000,0000,,Not good enough! Now let the\Nvenom in my claws kill you again! Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Why, you! Dialogue: 0,0:12:55.45,0:12:56.77,Default,,0000,0000,0000,,My turn! Dialogue: 0,0:13:00.46,0:13:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Beelzebumon! Dialogue: 0,0:13:02.83,0:13:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Impact Laser! Dialogue: 0,0:13:14.47,0:13:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Mervamon! Dialogue: 0,0:13:15.61,0:13:18.97,Default,,0000,0000,0000,,I'll take over here! Go to Yuu! Dialogue: 0,0:13:19.84,0:13:21.23,Default,,0000,0000,0000,,DigiXros! Dialogue: 0,0:13:21.23,0:13:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Apollomon Darkness Mode! Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:38.30,Default,,0000,0000,0000,,How ridiculous, to be\Nthwarted by such weaklings. Dialogue: 0,0:13:38.30,0:13:41.94,Default,,0000,0000,0000,,If Apollomon hadn't put\Nthis seal on his right arm, Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:45.03,Default,,0000,0000,0000,,I could have taken care\Nof them much quicker. Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:48.81,Default,,0000,0000,0000,,And what is the holdup over here? Dialogue: 0,0:13:53.14,0:13:54.41,Default,,0000,0000,0000,,What is Taiki trying to do? Dialogue: 0,0:13:54.41,0:13:56.08,Default,,0000,0000,0000,,He's only attacking my weapon! Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:04.87,Default,,0000,0000,0000,,You see? It hurts, doesn't it? Dialogue: 0,0:14:04.87,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,This fight is not a game. Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:11.16,Default,,0000,0000,0000,,It's just as real as our\Nown human world, Yuu! Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:13.01,Default,,0000,0000,0000,,That's a lie! Dialogue: 0,0:14:13.01,0:14:15.22,Default,,0000,0000,0000,,The Digital World is a world of data! Dialogue: 0,0:14:15.22,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,This pain is fake, designed\Nto make it feel more real! Dialogue: 0,0:14:22.17,0:14:23.85,Default,,0000,0000,0000,,You're wrong, Yuu. Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:28.58,Default,,0000,0000,0000,,At the very least,\Nwe humans really exist here. Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:31.34,Default,,0000,0000,0000,,I went back to the human\Nworld for a while, Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:35.34,Default,,0000,0000,0000,,and the injuries I had from my\Nprevious battles remained. Dialogue: 0,0:14:36.22,0:14:38.78,Default,,0000,0000,0000,,So, if either of us loses here... Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.36,Default,,0000,0000,0000,,we will die. Dialogue: 0,0:14:46.00,0:14:49.17,Default,,0000,0000,0000,,No! Sir Yuu can't know about that! Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:50.61,Default,,0000,0000,0000,,You! Dialogue: 0,0:14:50.61,0:14:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Hang in there, MetalGreymon! Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:54.07,Default,,0000,0000,0000,,You're late. Dialogue: 0,0:14:55.84,0:14:58.72,Default,,0000,0000,0000,,It's the same for the Digimon. Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:01.01,Default,,0000,0000,0000,,When they're injured,\Nthey feel pain. They feel sad. Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,There's no world you can\Nlive in without all that. Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:04.74,Default,,0000,0000,0000,,You're lying! Dialogue: 0,0:15:04.74,0:15:06.02,Default,,0000,0000,0000,,It's the truth, Yuu. Dialogue: 0,0:15:07.62,0:15:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Sis! Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:12.52,Default,,0000,0000,0000,,I didn't get to finish telling\Nyou in Honey Land... Dialogue: 0,0:15:12.52,0:15:13.52,Default,,0000,0000,0000,,So I'll tell you again. Dialogue: 0,0:15:13.86,0:15:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Digimon are not just data. Dialogue: 0,0:15:15.95,0:15:17.84,Default,,0000,0000,0000,,They're our friends. Dialogue: 0,0:15:17.84,0:15:21.55,Default,,0000,0000,0000,,They're no different from our friends and\Nall living things in the human world. Dialogue: 0,0:15:21.55,0:15:23.50,Default,,0000,0000,0000,,That's why I came back here. Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:25.30,Default,,0000,0000,0000,,To save the Digital World. Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:28.25,Default,,0000,0000,0000,,The creatures here aren't just data. Dialogue: 0,0:15:28.25,0:15:30.35,Default,,0000,0000,0000,,They're my precious friends. Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Friends who laugh and cry for my sake. Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:37.08,Default,,0000,0000,0000,,You're lying! Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:42.61,Default,,0000,0000,0000,,If that's true, then if I win here,\Nwon't I really kill you and my sister? Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Wouldn't Tuwarmon and the others\Nreally disappear if they lost? Dialogue: 0,0:15:46.37,0:15:47.73,Default,,0000,0000,0000,,I don't want that! Dialogue: 0,0:15:48.06,0:15:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Then don't fight. Dialogue: 0,0:15:49.62,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,You're being deceived by DarkKnightmon. Dialogue: 0,0:15:53.28,0:15:57.37,Default,,0000,0000,0000,,He's taking advantage of the kindness\Nand weakness in your heart! Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Fight the reality, Yuu! Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Let's go back to the human world. Dialogue: 0,0:16:04.59,0:16:07.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't want that either! Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,I like this world! Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:11.91,Default,,0000,0000,0000,,I want to keep fighting here longer! Dialogue: 0,0:16:11.91,0:16:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Tuwarmon! Absorb all the\NDigimon in this area, Dialogue: 0,0:16:15.03,0:16:17.66,Default,,0000,0000,0000,,and the powers of hell along with them! Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Darkness Loader! DigiXros! Dialogue: 0,0:16:20.36,0:16:22.45,Default,,0000,0000,0000,,With pleasure! DigiXros! Dialogue: 0,0:16:33.81,0:16:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Lord Apollomon! Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:40.67,Default,,0000,0000,0000,,This is the original Darkness Loader. Dialogue: 0,0:16:40.67,0:16:44.82,Default,,0000,0000,0000,,So the ones we all have are prototypes? Dialogue: 0,0:16:44.82,0:16:47.55,Default,,0000,0000,0000,,I can't get caught up in this. Dialogue: 0,0:16:52.15,0:16:54.93,Default,,0000,0000,0000,,DeadlyTuwarmon Hell Mode! Dialogue: 0,0:17:01.33,0:17:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Yuu! Dialogue: 0,0:17:02.32,0:17:04.50,Default,,0000,0000,0000,,We have to at least save Yuu somehow! Dialogue: 0,0:17:05.00,0:17:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Then leave this to me, Taiki! Dialogue: 0,0:17:08.43,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon! Dialogue: 0,0:17:09.79,0:17:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Digivolve! Dialogue: 0,0:17:12.91,0:17:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon, Digivolve! Dialogue: 0,0:17:18.75,0:17:20.45,Default,,0000,0000,0000,,OmegaShoutmon! Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Everyone attack in waves! Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Heavy Speaker! Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Drill Buster! Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Meteor Storm! Dialogue: 0,0:17:32.50,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Random Laser! Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Now, Shoutmon! Dialogue: 0,0:17:35.83,0:17:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:17:40.47,0:17:42.70,Default,,0000,0000,0000,,I will not give Sir Yuu to anyone! Dialogue: 0,0:17:42.70,0:17:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Burning Boogie! Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:50.65,Default,,0000,0000,0000,,Well? You can't do anything with\Nthe forces you have left, can you? Dialogue: 0,0:17:50.65,0:17:53.45,Default,,0000,0000,0000,,My game isn't over yet! Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Nobody can stop me! Dialogue: 0,0:18:03.89,0:18:05.65,Default,,0000,0000,0000,,It's the same for the Digimon. Dialogue: 0,0:18:05.65,0:18:08.09,Default,,0000,0000,0000,,When they're injured,\Nthey feel pain. They feel sad. Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:10.11,Default,,0000,0000,0000,,That can't be true! Dialogue: 0,0:18:10.11,0:18:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Let's finish them! Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Do it, Tuwarmon! Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:14.01,Default,,0000,0000,0000,,With pleasure! Dialogue: 0,0:18:20.28,0:18:22.38,Default,,0000,0000,0000,,What?! When did he Digivolve?! Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:24.75,Default,,0000,0000,0000,,I thought I told you, Yuu! Dialogue: 0,0:18:25.12,0:18:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Kiriha! Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:27.59,Default,,0000,0000,0000,,This fight is real! Dialogue: 0,0:18:27.59,0:18:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Unexpected miracles can happen! Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Kiriha! But... you're\Nsupposed to be dead! Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:36.56,Default,,0000,0000,0000,,No! The seven Digimon here are... Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Let's go, Taiki! Nene! Dialogue: 0,0:18:41.20,0:18:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Yeah! Dialogue: 0,0:18:42.57,0:18:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Great Xros! Dialogue: 0,0:18:48.11,0:18:49.58,Default,,0000,0000,0000,,OmegaShoutmon! Dialogue: 0,0:18:49.58,0:18:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Right! Dialogue: 0,0:18:50.64,0:18:52.20,Default,,0000,0000,0000,,ZekeGreymon! Dialogue: 0,0:18:53.31,0:18:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Ballistamon! Dialogue: 0,0:18:56.05,0:18:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Dorulumon! Dialogue: 0,0:18:58.88,0:18:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Starmons! Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Sparrowmon! Dialogue: 0,0:19:05.82,0:19:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Great Xros! Dialogue: 0,0:19:28.03,0:19:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Shoutmon X7! Dialogue: 0,0:19:50.53,0:19:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Tuwarmon's acting hurt... Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Is that real pain he's feeling? Dialogue: 0,0:19:55.89,0:19:58.84,Default,,0000,0000,0000,,No... I mustn't upset Sir Yuu! Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Hell's Mantis Dance! Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Xros Burning Rocker! Dialogue: 0,0:20:16.78,0:20:18.20,Default,,0000,0000,0000,,I can't hold out any longer! Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:20.60,Default,,0000,0000,0000,,I'll use Xros Open to escape! Dialogue: 0,0:20:23.57,0:20:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Yuu! Dialogue: 0,0:20:24.37,0:20:25.14,Default,,0000,0000,0000,,He got away! Dialogue: 0,0:20:36.89,0:20:40.88,Default,,0000,0000,0000,,To think the Admiral's most\Nfavored General could lose. Dialogue: 0,0:20:40.88,0:20:43.79,Default,,0000,0000,0000,,I was right to desert him. Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Now, then... what shall I do with them? Dialogue: 0,0:20:52.47,0:20:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Did you figure anything out? Dialogue: 0,0:20:54.35,0:20:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. It's just a feeling, but... Dialogue: 0,0:20:56.70,0:20:58.70,Default,,0000,0000,0000,,I think watching Yuu made me realize... Dialogue: 0,0:20:58.70,0:21:00.87,Default,,0000,0000,0000,,what I was lacking. Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:02.57,Default,,0000,0000,0000,,I see. Dialogue: 0,0:21:02.87,0:21:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Well, now we just have to get\NYuu back and get out of here. Dialogue: 0,0:21:06.35,0:21:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Hold on a minute!\NBeelzebumon's not here! Dialogue: 0,0:21:09.10,0:21:11.43,Default,,0000,0000,0000,,He faced the enemy head-on to protect me! Dialogue: 0,0:21:11.43,0:21:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Beelzebumon's over there, look. Dialogue: 0,0:21:15.55,0:21:17.59,Default,,0000,0000,0000,,He's immortal, you know. Dialogue: 0,0:21:17.59,0:21:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Wh-What's he acting all tough for? Dialogue: 0,0:21:20.74,0:21:22.33,Default,,0000,0000,0000,,I shouldn't have worried about him. Dialogue: 0,0:21:24.55,0:21:29.91,Default,,0000,0000,0000,,But Yuu said none of us can leave\Nhere until either he or I get killed. Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:32.74,Default,,0000,0000,0000,,If that's true, what should we do? Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:57.45,Default,,0000,0000,0000,,If you lose, will you die? Dialogue: 0,0:21:57.45,0:21:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Will you really die? Dialogue: 0,0:21:59.60,0:22:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Sir Yuu... Dialogue: 0,0:22:07.82,0:22:09.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(308,1)}To Be Continued Dialogue: 0,0:22:09.79,0:22:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Digimon Data Collection Dialogue: 0,0:22:10.76,0:22:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Digimon Data Collection! Dialogue: 0,0:22:13.33,0:22:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Listen to the Digimon's melody! Dialogue: 0,0:22:13.86,0:22:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Listen to the melody of\Nthis Digimon I caught! Dialogue: 0,0:22:14.25,0:22:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Melody starts in 3 seconds. Dialogue: 0,0:22:15.25,0:22:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Melody starts in 2 seconds. Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Melody starts in 1 second. Dialogue: 0,0:22:19.95,0:22:33.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(857,114)}[Type] Dialogue: 0,0:22:22.29,0:22:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(819,1)}Plant Type Dialogue: 0,0:22:23.12,0:22:33.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(857,114)}[Attack] Dialogue: 0,0:22:24.69,0:22:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(521,1)}Poison Ivy Dialogue: 0,0:22:27.23,0:22:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Palmon. Dialogue: 0,0:22:28.19,0:22:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Her attack uses vines to\Nparalyze the opponent, Dialogue: 0,0:22:31.39,0:22:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Poison Ivy. Dialogue: 0,0:22:33.51,0:22:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Her tropical hairstyle is so cute! Dialogue: 0,0:22:36.23,0:22:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Aloha 'oe! Dialogue: 0,0:22:40.84,0:22:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Lilithmon is destroying Hell's Field! Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:46.17,Default,,0000,0000,0000,,I'll put my life on the\Nline for my friends! Dialogue: 0,0:22:46.17,0:22:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Taiki, I'll always be with you. Dialogue: 0,0:22:49.09,0:22:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Beelzebumon! Dialogue: 0,0:22:50.93,0:22:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Digimon Xros Wars! Dialogue: 0,0:22:52.32,0:22:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Beelzebumon Vanishes Into the Light! Dialogue: 0,0:22:52.69,0:22:54.55,Default,,0000,0000,0000,,You can't turn your back\Non the next one, either!