Website:
Paste Title:
Colors
Sizes
1
2
3
4
5
6
7
July 20 1日店長終わりました!やっぱりキティちゃんは可愛い♪(´ε` ) #manoerina My one-day as a shop manager ended! Hello Kitty is so cute ♪(´ε` ) 今日も1日,お疲れ様でした(^ ^) #manoerina Work has ended for today (^ ^) 高い山の頂上に行って,思いっきり叫びたい気分。おやすみー。 #manoerina "From the top of the high mountain, do your loudest scream". Good night. July 21 おはようございます。朝から『恋するハローキティ』のDVDをなんとなく流してる。今日は舞台の稽古だ! #manoerina Good morning. Starting tomorrow, Hello Kitty DVD will be on stores. Today is the rehearsal for the stage play! これから稽古!外暑いっΣ(・□・;)この暑さやばいでしょー。 #manoerina Now it's rehearsal! It's hot on the outside Σ(・□・;) This hotness is surprising. あたしは本日の稽古終わり!記憶力だけは良いので,なんとか乗り切れました。皆さん,この後の稽古も頑張ってください! #manoerina #tsubaki Tomorrow will be the last day of rehearsals! I'm relying on my memory alone, but I think I got this! Everyone, I'll do my best for this last rehearsal! 綾瀬はるかさんがステキすぎる(^ ^)ゴーヤちゃんぷる食べたくなったー! #manoerina Ayase Haruka-san is too pretty (^ ^) She didn't want to eat Gooya champloo! 筋トレ&ストレッチタイム♪(´ε` ) #manoerina Time for doing body stretches ♪(´ε` ) 沖縄行った時、一緒にストレッチするって言ったのに全然やらなかったじゃないですか(−_−#)RT @manetty_jproom: 同じく。RT @erina_mano: 筋トレ&ストレッチタイム♪(´ε` ) #manoerina Manager: Same here. Mano: When we went to Okinawa, you told me we would do stretches together, but nothing happened. (−_−#) July 22 メイクちゅう♪ #manoerina Doing my make-up ♪ 六本木なう♪本日2回目のメイクちゅう♪(´ε` ) #manoerina I'm in Roppongi ♪ and doing my make-up for the second time today ♪(´ε` ) 今日お付き合い,ありがとうございました♪( ´▽`)次は9000フォロワー突破記念だぁー!! #manoerina The people who became my followers today, thank you ♪( ´▽`) For the next 9,000 followers, it will be a record too!! 昨日の腕立て伏せのせいで,筋肉痛なう。笑 #manoerina Due to yesterday's push-ups, my muscles hurt now. lol July 23 今日も寝る前に,筋トレ&ストレッチちゅう♪(´ε` )ファンモンさんの新曲めっちゃいいっ!! #manoerina Today as well, before sleeping, I'll do stretching ♪(´ε` ) The new Funky Monkey Babys song is so good!! 今日は稽古の前にボイトレっ!混乱しそうだけど,頑張りまーす。 #manoerina Today before rehearsal I have body training! I'm a bit confused, but I'll do my best. 今からボイトレ!暑いから冷たいの飲みたいけど我慢(/ _ ; ) #manoerina Body training will start soon! It's hot, so I want to drink something cold, but I must control myself (/ _ ; ) よーし!稽古に行くぞー(^ ^)急げっ! #manoerina Yeah! Going to rehearsal (^ ^) Not gonna give up! 稽古終わりました!今日もいっぱい笑って,真剣にお芝居して,弟君とサッカーして,楽しかった♪( ´▽`)帰ったら復習しなきゃ!! #manoerina #tsubaki Rehearsal ended! I laughed a lot today. It's a serious play, and I had fun acting as a young brother and a football player. ♪( ´▽`) When I return home, I must practise again!! 急遽,マネージャーMティさんとディナー♪(´ε` )何気久しぶりです。 #manoerina A hurried dinner with manager MT-san ♪(´ε` ) It's been a long time. July 24 神戸でコンサートだぁ!! #manoerina Today it's a concert at Kobe!! タンブラーに『ホワイトモカ』入れてもらって持ち歩き(^ ^)なんか大人って感じじゃない♪(´ε` )今日は15才なんて言わせません。笑 #manoerina I put white mocca in my tumbler (^ ^) It's not an adult-like feeling ♪(´ε` ) Today don't tell me that I'm a 15 years-old. lol 準備完了っ!今日は早いぞo(^▽^)o #manoerina The preparations are finished! All is (ready) early today o(^▽^)o コンサートin神戸,初日終わりましたー!あの曲を歌っちゃいました♪(´ε` )まだヒミツです☆ #manoerina The first show (from the concerts in Kobe) has ended! I sang that one song ♪(´ε` ) It's a secret ☆ 野菜ジュースでほっと一息♪(´ε` )お風呂入ってストレッチして寝よっと! #manoerina Veggie juice is kind of relieving ♪(´ε` ) I'll some stretchings before I enter the bathtub, and then finally sleep! July 25 おはようございます!神戸2日目っ!今日も暑いねΣ(・□・;) #manoerina Good morning! Today is the second live in Kobe! Today it's hot as well Σ(・□・;) 後30分くらいで本番! #manoerina The show is in 30 minutes more! 神戸でのコンサート終わりましたっ!ありがとうございました♪(´ε` ) #manoerina The Kobe concerts have ended! Thank you ♪(´ε` ) 今日,道重さんと写メ撮ってもらいましたo(^▽^)o #manoerina Today, Michishige-san took a photo of her and me with her cellphone o(^▽^)o July 26 おはよー!と言いつつ起きれない(−_−;)今日から稽古モードに戻ります! #manoerina Good morning! I say that but I haven't woke up yet (−_−;) Starting tomorrow, I return to rehearsal mood again! 録画しておいた『美丘』見てる(^ ^) #manoerina I'm watching "Mio" which I previously recorded (^ ^) よーし!稽古いってきまーす♪(´ε` ) #manoerina Yeah! Going to the rehearsal ♪(´ε` ) お疲れさまでしたー!雨は嫌だねー(/ _ ; ) #manoerina Today's work ended! I hate rain (/ _ ; ) ピンクグレープフルーツ美味しい♪( ´▽`) #manoerina Pink grape fruits are delicious ♪( ´▽`) July 27 おはよー!まさかの二度寝Σ(・□・;)意外と疲れがたまってるみたいです(^◇^でもー,今日も稽古頑張るぞー!!! #manoerina Good morning! Is this really the second time Σ(・□・;)It seems like the second time I've endured this (^◇^ But, today I have rehearsal too, so I'll do my best!!! 稽古終わりましたっ!今日は団子屋のシーンがあったから浴衣着てやりました(^ ^) #manoerina Rehearsal ended! Since today I had a scene in a dumpling store, I wore a yukata (^ ^) July 28 スーパーモーニング見てください!! #manoerina Please watch Super Morning!! きたー!!! #manoerina It came!!! (Super Morning) よーし!宣伝部長の仕事が終わったので,稽古に向かいます!!いそげーい♪( ´▽`) #manoerina Yeah! The work with the advertising director ended, so I'll return to rehearsal!! Let's go ♪( ´▽`) お疲れ様でしたー!今日の稽古,めっちゃ楽しかった♪(´ε` ) #manoerina Today's work ended! Today's rehearsal, was very fun ♪(´ε` ) July 29 稽古の前にお仕事行ってきます!今日はあまり天気がよくないね(-。-; #manoerina Before going to rehearsal! Today's weather is not that good (-。-; スッキリ見てくださいね! #manoerina Please watch Sukkiri! のっちかっこよいー\(^o^)/RT @notoarisa: ぐはっ!アイコン変わりましたぁ!! 3rdアルバムのジャケ写の一部です!めちゃくちゃ格好いいですよ~ #notoarisa Noto: Guha! My icon changed!! It's from the 3rd album jacket! It's very cool~ Mano: Cool Nocchi \(^o^)/ ラジオの収録に行ってきた!これからご飯食べて稽古じゃー♪( ´▽`) #manoerina I went to radio recording! And now I'll eat something and go to rehearsal ♪( ´▽`) 稽古終わりましたっ!進み具合がよくて予定よりもかなり早い(^ ^)ということで,これからあるところに行ってきまーす♪( ´▽`) #manoerina Reharsal ended! My condition is improving faster than planned (^ ^) And so, I'm going to some place now ♪( ´▽`) 石川梨華さんの舞台を観に行ってきました!とても深いお話です。お時間のある方は是非観に行ってみてください! #manoerina I went to see Ishikawa Rika-san's stage play! It's a very deep story. If you have time, please do watch it! 『日本人の知らない日本語』見てから寝よっと! #manoerina After watching "The Japanese (language) that Japanese people don't know", I'll finally sleep! ハルコ先生かっこいいし可愛い♪(´ε` ) #manoerina Haruko sensei is cool and cute ♪(´ε` ) ファンモンさんの新曲の着うたダウンロードした♪( ´▽`) #manoerina I downloaded the ringtone of Funky Monkey Babys new song ♪( ´▽`) July 30 @muratamegumi フォローありがとうございます(^ ^)これからも,よろしくお願いします♪( ´▽`) @Murata: Thank you for following me (^ ^) From now on, please treat me well ♪( ´▽`) 今日も1日お疲れ様でした!夢とか目標が,より明確になった1日だった(^ ^) #manoerina Today's work has ended! Since I have dreams and targets, today was more precise than other days (^ ^) ダメだ。睡魔には勝てん。 #manoerina No way. Sleepiness has won. July 31 今日は渋谷で、コンサート! #manoerina Today at Shibuya, we have concerts! 今日は2公演。気合いだー! #manoerina It's the second show. Fighting! ファンコラ!in渋谷,終わりましたー(^ ^)熱気がすごかった!めっちゃ汗かいて気分もスッキリ!ありがとうございました♪( ´▽`) #manoerina Fankora! in Shibuya has ended (^ ^) The enthusiasm was amazing! Lots of sweating! Thank you ♪( ´▽`) August 2 あづいー( ̄◇ ̄久しぶりの稽古頑張ります!不安もあり,若干キンチョー気味。笑 #manoerina It's hot ( ̄◇ ̄ I'll do my best in rehearsal! I'm worried, and have some nervous feelings. lol @1029makoto 小川さん!真野恵里菜です♪( ´▽`)Twitterでも,よろしくおねがいしまーす! #manoerina @Mako: Ogawa-san! I'm Mano Erina ♪( ´▽`) Even though this is Twitter, please treat me well! ファンモンさんのアルバムをシャッフルで聴いてる時に『希望の唄』のイントロがきた瞬間,めっちゃテンション上がるっ!! #manoerina Listening to Funky Monkey Babys on shuffle, "Kibou no Uta" came up. When the intro came up, my mood went up a lot!! August 2 誰ですか?Σ(・□・;)RT @manetty_jproom: よし!今日も蓮くんがカッコイイから頑張ろう! #manoerina Manager Manetty: Yeah! Today Hasu-kun is cool too, so let's do our best! Mano: Who? Σ(・□・;) 初の通し稽古終わりましたっ!お疲れ様でしたー(^ ^) #manoerina The first real rehersal has ended! Good work (^ ^) 今から皆さんにお知らせがあります!!! #manoerina There's an announcement today!!! なんと!!平成22年度秋の火災予防運動用ポスターに決まりましたっ(^ ^)皆さん!よろしくお願いしますo(^▽^)o #manoerina Here it is! It's been decided that I will be in the posters of the fire prevention on this year (22th year of the Heisei era) (^ ^) Everyone! Please support me o(^▽^)o たくさんの『おめでとう』メッセージありがとうございます♪( ´▽`)詳しくはJPルームの公式ホームページをご覧ください! #manoerina Thank you for the many congratulations messages ♪( ´▽`) Details will be posted on JP Room homepage, so please look at it! こんな時間なのに,セミが鳴いてる。 #manoerina During these times, the cicadas sing. August 3 今日はキレイな青空ですね(^ ^) #manoerina There's a pretty sky today (^ ^) どこか遠くに旅行に行きたい!! #manoerina I want to travel to a far away place!! オランダに行きたいなっ! #manoerina I want to travel to Holland! 今日は稽古お休みして,これから取材!今日は音楽?な1日かな?!19時からは,堤幸彦監督のイベントに参加させていただきます♪( ´▽`) #manoerina Today I have break from reharsal, so there's a recording now! Will today be a music? day? At 7pm, I'll be participating in Tsusumi Yukihito event ♪( ´▽`) メイクちゅう♪(´ε` ) #manoerina Doing my make-up ♪(´ε` ) 今日もファンモンさん♪シャッフルで1曲目に『ALWAYS』キター!!!♪( ´▽`) #manoerina Today it's Funky Monkey Babys too ♪ On shuffle, ALWAYS came first!!! ♪( ´▽`) August 4 稽古の前にランチなう♪暑いので,うどん♪(´ε` ) #manoerina Having lunch before rehearsal ♪ Because it's hot, it's udon ♪(´ε` ) よし!今日も通し稽古頑張ろう!その前に昨日休んじゃったから変更部分とか教えてもらわないと(^◇^ #manoerina Yeah! Let's do our best in today's real reharsal too! Yesterday I got a day off, so someone will have to teach me the parts that got changed (^◇^ 真剣にblogを書いてたら,危うく乗り過ごすとこだったΣ(・□・;)今日もお疲れ様でした! #manoerina I was very concentrated in writing in my blog, that I almost missed the bus Σ(・□・;) Today's work ended! August 5 爽香杏仁豆乳なう♪(´ε` )食物繊維ー! #manoerina http://tweetphoto.com/36783863 Having Souka apricot soy milk ♪(´ε` ) Fiber! http://tweetphoto.com/36783863 豆乳ブームは終わりません!ちなみに豆乳以外では最近,チャイティーラテブームもキテる♪( ´▽`) #manoerina The soy milk boom doesn't ended! Besides soy milk, lately I'm into chaity late ♪( ´▽`) 稽古がいつもより遅いので,これからあるところに行ってきまーす♪(´ε` )約1ヶ月ぶり?! #manoerina Rehearsal ended later than usual, and I'm now I'm going to another place ♪(´ε` ) After about 1 month?! 美容院でトリートメントしてもらいました!カットはお預け(/ _ ; )よーし!稽古頑張るぞーo(^▽^)o #manoerina I got a treatment at the beauty salon! I kept my cut (/ _ ; ) Yeah! Gotta do my best at rehearsal o(^▽^)o いきなり睡魔が...blog書いてないけど,今日はもう寝ます! #manoerina I'm suddendly sleepy... I'm not writing at my blog, I'm going to sleep already! ちなみに,『日本人の知らない日本語』は録画予約済みなので♪亀井さーん♪(´ε` ) おやすみなさい! #manoerina I've reserved a video recording of "The Japanese (language) that Japanese people don't know" ♪ Kamei-san♪(´ε` ) Good night! August 6 今日もいい天気っ♪(´ε` )稽古頑張るぞー!!! #manoerina The weather is good today ♪(´ε` ) Gotta do my best in rehearsal!!! August 7 今日はコンサートだぁ! #manoerina Today is the concert! リハーサル終わり,お昼ご飯も食べたので,今から準備ー! #manoerina Rehearsal ended, I had lunch and now I'll prepare for the concert! 後1時間で始まります!今日は3公演あるよー。頑張るべ! #manoerina It starts in one more hour! Today we have three shows, gotta do my best! 朝公演終わり!かなり盛り上がりましたました!後1時間もしないで,昼公演だよー! #manoerina The morning show ended! The mood really went up! In one more hour the afternoon show starts! 2010年,夏のコンサートな終わりました。いろんな感情が入り乱れてよくわからないですが...本当にお疲れ様でした! #manoerina The summer concerts of 2010 have ended. Many feelings happened. I don't understand everything, but I think we all did a good job! August 8 もう寝よう。明日は目が腫れる予感(^◇^; )おやすみなさい! #manoerina I'm already going to sleep. I have the feeling that my eyes are going to be swollen tomorrow (^◇^; ) good night! August 9 明治座での稽古終わり!!すごいです!本番が楽しみになってきました(^ ^)今から,あるところに行ってきます!と,その前にご飯♪( ´▽`) #manoerina The rehearsals for the stage play have ended!! great! I'm looking forward to the real thing (^ ^) Now, there's some place which I have to go to! Before, I'll eat something ♪( ´▽`) 髪切ったー♪( ´▽`)前髪短いよー!笑 #manoerina I cut my hair ♪( ´▽`) My bangs are short now! lol 今日も6時半に起きてしまったΣ(・□・;)久しぶりにキティパラをリアルタイムで見れる! #manoerina Today I woke up at 6am too (・□・;) I'm watching Hello Kitty Paradise, which I haven't done in a long time! August 10 舞台初日の前日って,なぜか眠くならないのよね(^◇^; )でも寝ないと集中力が欠けてしまうし...とりあえず台本読んで最終確認しよう! #manoerina Today is first day of the stage play. For some reason I can't sleep (^◇^; ) But I have to sleep, so I can concentrate... Now I'll read the script for the last time! 今日は喉のためにユーカリのアロマを炊いてみる♪(´ε` ) #manoerina I'm boiling aroma of eucalyptus for my throat ♪(´ε` ) August 11 初日きたー!!!早くもドキドキ(^◇^; )とにかく,朝ご飯食べよう。笑 #manoerina The first day is here!!! And my heart is beating fast (^◇^; ) But I still have to eat something. lol 『つばき、時跳び』初日終わりました!皆さんの笑い声や拍手がとても嬉しかったです!ありがとうございました(^ ^)今からレコーディング行ってきます! #manoerina #tsubaki The first day of "Tsubaki, Toki Tobu" has ended! Everyone's laughs, voice and applauses made me happy! Thank you (^ ^) Now I'll go to a recording! お疲れ様のトマトジュースなう♪(´ε` ) #manoerina Everyone is drinking tomato juice now ♪(´ε` ) August 12 おはよー!8時間も寝たぜよ♪(´ε` ) #manoerina Good morning! I woke up at 8am ♪(´ε` ) 『つばき、時跳び』2日目終わりました!今日もちっちゃいアクシデントいっぱい。笑 来てくれた皆さん!ありがとうございました♪(´ε` ) #manoerina The second day of the stage play has ended! Today there were lots of small accidents. lol Thank you so much everyone! for coming ♪(´ε` ) マネージャーMティさん...麦茶臭い( ̄◇ ̄; ) #manoerina Manager MT-san... that barley tea is suspicious ( ̄◇ ̄; ) August 13 3日目終わりました!今日はいつも以上に暑(熱)かったo(^▽^)oありがとうございました!よーし!これから赤坂で新耳のイベントだよー!! #manoerina The third day has ended! Today was really hot o(^▽^)o Thank you so much! Yeah! Now I'll go to an event in Akasaka!! 赤坂にて怪談イベントもうすぐ始まります。何かが起きる予感..... #manoerina The event in Akasaka will start soon. I have the feeling something is going to happen... 今日も1日お疲れ様でしたー! #manoerina Today's work has ended! August 14 『つばき、時跳び』4日目が終わりました!初の2公演!あっという間だったー!明日はアフタートークショーにも参加します(^ ^)楽しみー♪ #manoerina #tsubaki The 4th day has ended! Today there were 2 shows! It all went by so fast! I'll participate in the after talk show tomorrow (^ ^) Looking forward it ♪ 今日は早く寝よっかなぁ(^ - ^) #manoerina I'll go to sleep early today (^ - ^) August 15 舞台5日目!今日も頑張るべ!! #manoerina The 5th day of stage play! I'll do my best today too!! お風呂上がりの野菜ジュースなう♪疲れでるのに眠くならない...よし。台本でも読むか。 #manoerina Drinking veggies juice before entering the bathtub ♪ I'm tired, so I'll get sleepy... yah. I'll read the script once more. 眠い...けど劇場に着くと目が覚めるから不思議だよね(^ ^) #manoerina Sleepy... I remember going to the theater, it's curious, isn't it (^ ^) August 18 blog書いたー!ので,今日はもう寝ます。更新されるまでもうちょっと待ってくださーい!では...おやすみなさい。 #manoerina I wrote on my blog! So I'll go to sleep. Wait a little bit for the update please! Yeah... good night. August 19 おはよー!舞台は夜だけど,その前にお仕事行ってきまーす! #manoerina Good morning! The stage play is at night today, and I'll go to another job before that! 『日本人の知らない日本語』見てから寝よーっと! #manoerina After watching "The Japanese that Japanese people don't know", I'll go to sleep! さて、明日も朝早いので今日はもう寝ますか。おやすみー。 #manoerina So, since I have to get up early tomorrow, I'll go to sleep already. Good night. August 21 うわっΣ(・□・;)寝坊したかと思った...家を出る20分前に起きて,とりあえず寝癖直して...なんとか間に合ったー(^◇^; ) #manoerina Wah Σ(・□・;) I thought I slept late... 20 minutes before leaving the house, I woke up, and I stayed with my sleeping/messy hair... But I did arrive (^◇^; ) 今日も1日,お疲れ様でした(^ ^)舞台ももう,折り返しに入りました。少しずつ寂しさが込み上げてきますが...それ以上に最後まで楽しむぞー! #manoerina #tsubaki The work has ended for today (^ ^) I'll return to the stage play today. I kind of feel lonely... But I'm still looking forward to all performances, until the last one! August 22 おはようございます!舞台12日目っ♪今日もテンション上げて行きますよー(^ ^) #manoerina #tsubaki Good morning! Today is the 12th show of the stage play ♪ Let's have an exciting time (^ ^)
Password to view?
Enable code highlighting?
No
Yes